Diese Datenschutzerklärung gilt ausschliesslich für die Nutzung dieser Website. Die Verarbeitung personenbezogener Daten einer betroffenen Person erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den geltenden Schweizer Datenschutzbestimmungen.

Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

Gebr. Mengis AG
Schlossstrasse 3
CH-6005 Luzern
+41 41 203 23 23
info@mengis.com

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen

Diese Internetseite erfasst mit jedem Aufruf allgemeinen Daten und Informationen. Diese werden in den Logfiles des Servers gespeichert:

• IP-Adresse des kontaktierenden Geräts
• Datum und Zeit
• URL der aufgerufenen Seite
• Referrer-URL
• Browser- und weitere Geräteinformationen

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen werden keine Rückschlüsse auf die betroffene Person gezogen.

Erfassung personenbezogener Daten und Informationen

Welche personenbezogenen Daten an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus den jeweiligen Eingabemasken. Die von der betroffenen Person eingegebenen personenbezogenen Daten werden ausschliesslich für die interne Verwendung bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und für eigene Zwecke erhoben und gespeichert. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann die Weitergabe an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter, beispielsweise einen Paketdienstleister, veranlassen, der die personenbezogenen Daten ebenfalls ausschliesslich für eine interne Verwendung nutzt.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche erteilt jeder betroffenen Person jederzeit auf Anfrage Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten über die betroffene Person gespeichert sind. Ferner berichtigt oder löscht der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten auf Wunsch oder Hinweis der betroffenen Person, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Durch die Löschung der Daten, sind unter Umständen nicht alle Funktionen, Dienstleistungen und Services vollumfänglich nutzbar.

Cookies

Die Internetseiten verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden. Durch den Einsatz von Cookies können den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitgestellt werden, was ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wäre.

Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Dies ist in allen gängigen Internetbrowsern möglich. Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar.

Weitergabe von Daten an Dritte

Sofern es dem gesetzlichen Rahmen entspricht und für die Geschäftsabwicklung nötig ist, werden persönlichen Daten an Dritte weiter gegeben.

Web-Analyse-Dienst von Google (Google Analytics)

Der Zweck der Google-Analytics-Komponente ist die Analyse der Besucherströme auf unserer Internetseite. Google nutzt die gewonnenen Daten und Informationen unter anderem dazu, die Nutzung unserer Internetseite auszuwerten, um für uns Online-Reports, welche die Aktivitäten auf unseren Internetseiten aufzeigen, zusammenzustellen, und um weitere mit der Nutzung unserer Internetseite in Verbindung stehende Dienstleistungen zu erbringen.

Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google können unter https://policies.google.com/pr[...] und unter https://marketingplatform.go[...] abgerufen werden.

Rechte der betroffenen Person

• Recht auf Bestätigung
  Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.
• Recht auf Auskunft
  Sie haben das Recht, unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten.
• Recht auf Berichtigung
  Sie haben das Recht, Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten berichtigen zulassen.
• Recht auf Löschung
  Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit
  Sie haben das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Recht auf Widerspruch
  Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen.
• Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung
  Sie haben das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

Datensicherheit

Wir haben zahlreiche technische und organisatorische Massnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können Internet basierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu übermitteln.

Ihre persönlichen Daten werden immer verschlüsselt übertragen (von und zu dieser Webseite). Dazu wird ein SSL/TLS Zertifikat von Let's Encrypt (https://letsencrypt.org) verwendet.

Dauer der Datenspeicherung

Das Kriterium für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemässig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.

Aktualität

Die Datenschutzerklärung kann jederzeit geändert und angepasst werden.

Stand: 01.07.2025

mTime APP Privacy Policy

**Effective date: 07.01.2025

mTime: Gebr. Mengis AG operates the mobile application mTime (the "App") available on the Google Play Store.

This Privacy Policy explains how we collect, use, and safeguard your information when you use our App.

---

## 1. Information We Collect

We may collect the following types of data:

### a. Personal Information

* **Email address** (if you sign in or contact us)

### b. Usage Data

* App usage statistics

* Crash logs

* Device information (e.g., model, OS version)

### c. Automatically Collected Information

* Current location: the App stores your current location every 15 minutes. This data is accessed by the app but not disclosed.

* IP address

* Device identifiers

* App performance and diagnostic data (via Google Play Console and/or Firebase)

---

## 2. How We Use Your Information

We use the collected information to:

* Provide security and integrity information

* Provide and maintain the app

* Improve app performance and user experience

* Respond to support requests

* Monitor and analyze app usage

---

## 3. Data Sharing and Disclosure

We do **not** sell or share your personal data with third parties except:

* With your consent

* As required by law

* To trusted service providers who support our app (e.g., Firebase)

---

## 4. Data Retention

We retain your information only for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy.

---

## 5. Children's Privacy

Our app is not directed to children under 13. We do not knowingly collect personal data from children. If we learn we have collected such data, we will delete it immediately.

---

## 6. Security

We implement appropriate security measures to protect your data. However, no method of transmission over the internet is 100% secure.

---

## 7. Your Rights

You have the right to:

* Access, update, or delete your personal information

* Withdraw consent for data collection (where applicable)

To exercise these rights, please contact us at: [Your contact email]

---

## 8. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be posted on this page with a new effective date.

---

## 9. Contact Us

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, please contact us at:

📧 **Email:** info@mengis.com

🌐 **Website:** www.mengis.com

---